SCHWALBACH

Miasto Schwalbach am Taunus należące do Hesji, położone jest w obrębie aglomeracji Frankfurt nad Menem (10 kilometrów od centrum) u podnóża pasma gór Taunus. Miasto Schwalbach zajmuje powierzchnię 685,38 ha i liczy około 16 500 mieszkańców. Schwalbach charakteryzuje atmosfera małego miasta - spokój i estetyka. Miasto Oferuje jednocześnie (dzięki rozbudowie) infrastrukturę dynamicznie rozwijającego się regionu. Ogromnym plusem jest bliskość terenów wypoczynkowych - regionu Taunus.

W roku 781 - pierwszy raz urzędowo nazwana miejscowość, rozwinęła się i przeobraziła, m. in. dzięki wybudowanej w latach 60-XX wieku, dzielnicy mieszkalnej Limes. Dzięki szkołom, przedszkolom, zieleńcom, nowemu dworcowi, basenowi i nowoczesnej, pięknej architekturze, dzielnica ta wzbudza ogromny podziw. Model architektoniczny zdobył wiele nagród. W roku 1970 Schwalbach uzyskał prawa miejskie.

Centrum miasta - Rynek, to kompleks budynków; jest tutaj Ratusz, Dom Obywatela (Kultur Centrum), wiele sklepów. Mający tu swój początek deptak spacerowy, tworzy jednocześnie połączenie ze starym, historycznym Schwalbach.

Mieszkańcy Schwalbach w większości są zatrudniani we Frankfurcie. Jednakże w ostatnich latach, dzięki sąsiedztwu Frankfurtu, Schwalbach, stało się siedzibą dla europejskich centrali światowych, takich firm jak:

• Procter & Gamble

• VDO

• Samsung

Obcokrajowcy stanowią ogółem 13,2% ludności. Piętnastą co do wielkości grupą są Polacy. Obywatele Schwalbach co 4 lata wybierają przedstawicieli do rady miejskiej a co 6 lat burmistrza (wybory bezpośrednie). Rada jest ciałem ustawodawczym, ściśle oddzielonym od zarządu, który ma władzę wykonawczą. W mieście działają 52 stowarzyszenia i związki aktywizujące mieszkańców miasta i zagospodarowujące ich wolny czas

Zainteresowanych miastem Schwalbach zapraszamy na stronę internetową www.schwalbach.de. Materiały szczegółowe dotyczące Miasta i Gminy znaleźć można pod numerami telefonów:

Urząd Miasta Schwalbach am Taunus
tel. (0049) 6196 804-0
fax (0049) 6196 804-300
Dział Public relations:
tel. (0049) 6196 804-130
lub (0049) 6196 804-194
Kulturkreis GmbH:
tel. (0049) 6196 81959
lub (0049) 6196 84610

*Wykorzystano zdjęcie ze strony powitalnej miasta Schwalbach www.schwalbach.de